غيوم سورو造句
例句与造句
- السيد غيوم سورو عن القوى الجديدة
纪尧姆·索洛先生(签名) - يقرر أن يؤيد الاتفاق الإضافي وكذلك تعيين غيوم سورو رئيسا للوزراء؛
决定赞同《补充协定》以及任命纪尧姆·索洛为总理； - وتحقيقا لهذا الغرض استمع أعضاء الإطار الاستشاري إلى عرض قدمه غيوم سورو رئيس الوزراء للتقرير عن التقييم العام لتنفيذ اتفاق واغادوغو السياسي، والاتفاق التكميلي الرابع.
在这方面，总理纪尧姆·索罗先生提出了一份关于瓦加杜古政治协议和第四次补充协议执行情况的评价报告。 - وفي هذه الأثناء، واصل رئيس الوزراء غيوم سورو إجراء مشاورات مع مختلف شرائح السكان الإيفواريين لإبقائهم على علم بالتقدم الذي تحرزه عملية السلام والصعوبات التي تواجهها.
同时，纪尧姆·索洛总理继续与科特迪瓦人民各阶层举行咨商，使其了解和平进程中的进展以及面临的挑战。 - ويود الميسِّر من جهة أخرى تشجيع رئيس الوزراء غيوم سورو الذي بقي في منصبه، على مواصلة الجهود التي لم يتوقف عن بذلها في قيادة عملية الخروج من الأزمة، وهي عملية من تصميمه، بنجاح وروح شمولية، حتى النهاية.
调解人还希望鼓励仍然担任总理的纪尧姆·索罗先生继续不懈努力，本着包容精神，引导他所负责的摆脱危机进程走向圆满完成。 - وخلال البعثة، استقبل رئيس الجمعية الوطنية غيوم سورو الوفد البرلماني الدولي الذي أجرى مناقشات مع مكتب الجمعية الوطنية، كما عقد اجتماعاً مشتركاً مع أعضاء لجنة الشؤون العامة والمؤسسية ولجنة الشؤون الخارجية.
在其考察期间，议会联盟代表团得到了议长纪尧姆·索洛的接待，与国民议会主席团举行了讨论，并与一般事务和机构事务委员会和外交事务委员会成员举行了联合会议。 - وفي اليوم نفسه، أجرى ميسّر عملية السلام الإيفوارية، رئيس بوركينا فاسو بليز كومباوري، زيارة إلى كوت ديفوار لمساعدة أصحاب المصلحة الرئيسيين، بما في ذلك الرئيس غباغبو آنذاك والسيد واتارا ورئيس الوزراء غيوم سورو لحسم الجدل الناشئ عن فرض حظر التجول.
布基纳法索总统布莱斯·孔波雷作为科特迪瓦和平进程调解人，在同一天访问了科特迪瓦，帮助时任总统巴博、瓦塔拉先生和当时的总理纪尧姆·索罗等主要利益攸关方解决实行宵禁引起的争议。